top of page

Kundizzjonijiet Ġenerali tal-Bejgħ

Dawn il-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ jirregolaw il-bejgħ ta' prodotti mkabbra fuq il-websajt www.stationdeus.com mill-kumpanija "Omega Station Srl a socio unico" b'uffiċċju reġistrat fil-36034 - Malo (VI), Via Monte Grappa n. 46 - Italia, Numru VAT 04210510246 (hawnhekk il-"Bejjiegħ").

Il-websajt u l-marka "Station Deus (ex Omega Station srl a socio unico)" huma proprjetà tal-kumpanija "Station Deus - ex Omega Station Srl a socio unico". Kull bidla fil-kundizzjonijiet tal-bejgħ se tkun effettiva mill-mument li jiġu ppubblikati fuq il-Websajt u se tikkonċerna l-bejgħ magħmul minn dak il-mument ’l quddiem.

​

1. DEFINIZJONI U OĠGET TAL-KUNTRATT

Dan il-kuntratt (hawnhekk il-"Kuntratt") huwa kuntratt mill-bogħod li għandu bħala oġġett il-bejgħ ta' beni mobili (bħal pereżempju Cocktail Stations) bejn "Omega Station Srl a socio unico" u l-klijent (hawnhekk "Klijent") fil-kuntest ta' sistema ta' bejgħ mill-bogħod organizzata mill-Bejjiegħ li, għal dan il-Kuntratt, prinċipalment tuża l-internet. Il-kuntratti kollha se jiġu konklużi direttament permezz tal-aċċess tal-Klijent għas-sit jew il-kunsinna ta' offerta permezz ta' email skont il-kundizzjonijiet ta' bejgħ imsemmi li jeskludu u jmorru lil hinn minn xi ftehimijiet preċedenti jew verbali bejn il-partijiet.
Biex tkun tista' tagħmel ordni, trid tkun adult. L-ordnijiet magħmula jkunu vinkolanti għall-Bejjiegħ biss bil-azzjoni tiegħu mibgħuta lill-Klijent permezz ta' email (għad-destinatarju tal-email ipprovdut mill-Klijent bl-ordni) tal-ordni kompluta kif xieraq, suġġetta għall-pagament awtorizzat u l-availability tal-prodotti / s. Huwa rrakkomandat li żżomm l-email li tikkonferma l-akkettazzjoni mill-Bejjiegħ. Jekk l-email ta' konferma ma tiġix riċevuta, il-Bejjiegħ għandu jiġi kkontattat fuq l-indirizz li ġej: info@stationdeus.com.
Il-dritt tal-Klijent li jagħmel xiri ta' prodotti fis-sit biex jintbagħtu għall-bejgħ barranija huwa eskluż sakemm ftehimiet qabel ma ġew magħmula mal-Bejjiegħ.
Kull dritt tal-Klijent għal kumpens għal danni jew kumpens, kif ukoll kwalunkwe responsabbiltà kontrattwali jew ekstra-kontrattwali għal danni diretti jew indiretti lil persuni u / jew affarijiet ikkawżati mill-nuqqas ta' aċċettazzjoni, anki parzjali, ta' ordni minn "Omega Station Srl a socio unico" huwa eskluż.
L-informazzjoni teknika stampata fuq il-katalgu viżibbli fuq is-sit hija bbażata esklużivament fuq id-dejta uffiċjali tal-Bejjiegħ, bi riserva li jinbidlu parametri tekniċi u dimenzjonali bbażati fuq varjazzjonijiet tal-prodott. Huwa mifhum li l-immaġni akkumpanjata mid-deskrizzjoni ta' prodott tista' ma tkunx rappreżentattiva perfettament tal-karatteristiċi tiegħu.

​

2. AĊĊETTA TAL-KUNDIZZJONIJIET ĠENERALI TAL-BEJJEL

Billi jibgħat l-ordni ta' xiri tiegħu elettronikament, il-Klijent aċċetta bla kundizzjonijiet u jikkonferma li jobbliga ruħu biex jikkonforma ma' dawn il-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ fil-relazzjonijiet tiegħu ma' "Omega Station Srl a socio unico", jiddikjara li qara u aċċetta l-informazzjoni kollha pprovduta lilhom, skont l-art. 1341 u segwenti tal-Kodiċi Ċivili, anki rikonoxxenti li "Omega Station Srl a socio unico" ma tikkunsidrax ruħha impenjata għal kundizzjonijiet differenti sakemm ma jkunux qabel ftehim inkitbu.
Dawn il-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ iridu jiġu eżaminati online mill-klijenti li jżuru s-sit qabel ma jikkonfermaw il-ħatriet tagħhom. Il-kwotazzjoni tal-ordni għalhekk timplika conoscenza sħiħa ta' dawk li għaddew u l-akkettazzjoni sħiħa tagħhom.

​

3. TRASPORT U KARRIER TAL-IPPONI
Ladarba l-ordni jkun ġie mibgħut mill-Klijent bl-immani li jidhru fuq is-sit, il-Bejjiegħ se jagħmel kollox possibbli skont il-possibbiltajiet tiegħu biex jiggarantixxi l-kunsinna tal-prodott fi żmien l-għażla tal-Klijent meta jagħmel l-ordni. Kull dewmien fil-kunsinna mill-Bejjiegħ se jiġi kkkomunikat lill-Klijent permezz ta' email jew telefon. Skont il-perjodu tad-dewmien u skont id-diskrezzjoni unika tiegħu, il-Bejjiegħ jista' jirimborsa lill-Klijent għall-ispejjeż tal-ippakkjar inkorrija skont l-għażla tal-kunsinna magħmula.
Fil-każ ta' għażla tal-kunsinna direttament fid-dar, meta l-prodott jitwassal mill-kurjer, il-Klijent għandu jiċċekkja li:

  • 1. in-numru tal-pakketti li ġew ipprovduti jikkorrispondi ma' dak fl-ordni; id-differenza fin-numru tal-pakketti jew indikazzjonijiet, kif ukoll telf jew ħsara, għandhom jinfurmati immedjatament lill-kurjer billi jitpoġġa l-kliem "suġġett għal kontroll" fuq il-firma u fuqha mingħajr il-possibbiltà ta' rifjut ta' kunsinna li l-Klijent se jibgħat immedjatament l-ilment bil-miktub permezz ta' email lill-Bejjiegħ li se, skont is-sitwazzjoni, ifittex u jikkunsinna l-pakkett nieqes jew jissostitwixxi l-pakkett imsakkar jew inkella metodi oħra ta' konklużjoni tal-kunsinna;

  • 2. il-pakkett huwa intatt u mhux imsakkar b'xi mod;

  • 3. l-identità u l-kwalità tal-prodotti, eventwalment indikati fuq il-pakkett, jikkorrispondi ma' dak indikata fl-ordni u fl-invoice.

​

4. KONDIZZJONIJIET TA' ĦLAS U KUNSINA
Il-Klijent għandu d-dritt li jagħżel bejn il-kundizzjonijiet ta' ħlas u kunsinna disponibbli fis-sit. Metodi ta' ħlas jew kunsinna oħrajn min dawk indikati mhux permessi. Il-prodotti jinbiegħu għall-prezzijiet indikati fis-sit sakemm ma jkunx hemm avviżi oħra. Il-prodott jibqa' fil-qasam riservat ta' "Omega Station Srl a socio unico" skont l-artikolu 1523 tal-Kodiċi Ċivili sakemm il-prezz ma jkunx ġie mħallas.

Id-dettalji kollha tal-ħlas (per eżempju numru tal-karta jew data ta' skadenza) jiġu ġestiti direttament mill-immaniġers tal-formoli ta' ħlas online. Il-Bejjiegħ jirċievi biss il-komunikazzjoni tal-ordni tal-ħlas permezz ta' karta ta' kreditu jew data oħra u dettalji relatati mal-ħlas.

Fil-każ li, għal xi raġuni, ma jkunx possibbli li tiġi debitat l-ammont dovut, il-proċess tal-bejgħ se jiġi annullat awtomatikament u l-ordni tal-akkwist tiġi kkunsidrata bħala terminata skont l-artikolu 1456 tal-Kodiċi Ċivili b'komunikazzjoni simultanja mibgħuta mill-Bejjiegħ lill-Klijent permezz ta' email.

​

5. AċĪŻIĊJONI TA' ORDNI
Biex tkun tista' tagħmel ordni, trid tkun ta' età legali. L-ordnijiet magħmula se jkunu vinkolanti biss minn meta rċeviet il-Bejjiegħ il-konferma li l-proċess sħiħ tal-ordni ġie konkluż b'mod korrett mill-istess: il-ħlas ġie awtorizzat u l-prodotti ordnati huma disponibbli.
Fil-każ ta' nuqqas ta' riċeviment tal-email msemmija, huwa rrakkomandat li tikkuntattja lill-Bejjiegħ fuq l-email li ġej: info@stationdeus.com

 

6. RITORNO TAL-PRODOTTI
Ir-ritorn tal-prodott mill-Klijent lill-Bejjiegħ jista’ jsir biss f’każijiet li ġejjin:

  • mhux korretta l-kwantità ta' pakketti jew indikazzjonijiet, kif ukoll telf jew ħsara;

  • in-non-konformità tal-prodott mogħti b'riguard għal dak li kien l-ordni;

  • integrità tal-prodott;

  • fil-każ ta' nuqqas ta' sodisfazzjon mill-Klijent. F’dan il-każ, il-Bejjiegħ jirriżerva d-dritt, skont l-għażla tiegħu, li jifrex jew jirrifjuta r-ritorn, billi jivvaluta l-irtirar tal-prodotti u l-irrimbors tal-ispejjeż inkorrija mill-Klijent għall-acquisto, billi jnaqqas mill-ammont tal-irrimbors ammont għall-indennità biex tgħin biex tiffaċilita l-ispejjeż tal-ġestjoni, l-ispejjeż tat-tbaħħir, l-ispejjeż ta’ kwalunkwe tiswija meħtieġa għall-użu ġdid tal-prodott, l-ispejjeż ta’ kwalunkwe personalizzazzjoni irreversibbli tal-prodott mitluba mill-klijent jew spejjeż oħra inkorrija biex jissodisfaw l-ordni tal-klijent.

Ir-ritorn tal-prodott jista’ jsir biss wara komunikazzjoni mibgħuta lill-Bejjiegħ bl-email fi żmien 15-il jum mid-data tal-kunsinna tal-merkanzija bi indikazzjoni espliċita tar-raġuni fost dawk imsemmija hawn fuq u r-riferimenti tal-ordni kif ukoll l-fattura tal-bejgħ. Il-merkanzija li għandha tiġi ritornata trid tkun imballata kif suppost mill-klijent. Ladarba l-imballaġġ ikun ġie komunikat, il-Bejjiegħ se jorganizza l-ġbir bl-ispejjeż tiegħu stess fl-istess indirizz tat-tbaħħir billi jibgħat etichetta speċjali għall-ġbir li għandha tiġi stampata u applikata fuq il-pakkett li qed jiġi ritornat. Ladarba r-ritorn ikun irċevut mill-Bejjiegħ fi żmien u mhux aktar tard minn 14-il jum, il-prezz u kwalunkwe spejjeż tat-tbaħħir inkorrija mill-Klijent jiġu rrimborsati bl-istess metodu ta’ ħlas użat mill-Klijent għall-acquisto.

Ebda ritorn jew scambju ma jiġri aċċettat (anke jekk fi ħdan 14-il jum mill-akkwist) f’ċerti situazzjonijiet, inklużi:

  • prodotti li ġew imdemmija minn użu ħażin, abbuż, inġenutà jew negligġenza min-naħa tal-Klijent jew ta' partijiet terzi jew aċċidenti ta’ kwalunkwe natura;

  • prodotti li juru użu eċċessiv: l-użu huwa kkunsidrat eċċessiv jekk il-prodott jinstab użat, anke qrib it-tmiem ta’ użu prattiku tiegħu jew jidher ħafna worn out;

  • prodotti mitlufa jew imdemmija minħabba nar, inondazzjoni jew diżastru naturali;

  • prodotti ritornati għal raġunijiet personali mhux relatati ma' l-eżekuzzjoni jew sodisfazzjon tal-prodott innifsu;

  • prodotti maħmuġin jew imniġġsa, sakemm ikunu ġie puliti kif suppost.


7. L-IKLAIMI

Kull żball fil-kunsinna jew nuqqas ta’ materjal fil-pakkett jew pakketti rċevuti għandhom jiġu rapportati fi żmien 10 ijiem mill-ackwist tal-merkanzija lil info@stationdeus.com billi tiġi ċċitata l-fattura jew in-numru tal-ordni.

Jekk ir-rapport ikun wara l-għaxar jum, Omega Station srl a socio unico tirriżerva d-dritt li tgħaddi kwalunkwe spejjeż ta’ partijiet tal-kampjonat, ta' tbaħħir tagħhom u tal-għajnuna mogħtija lill-Klijent.

 

8. GARANZIJA U L-ASSISTENZA
Il-Bejjiegħ jiggarantixxi li l-prodotti huma ħielsa minn difetti u jikkonformaw mal-liġijiet Taljani u ta’ l-Unjoni Ewropea applikabbli, u jiggarantixxi kopertura għal nuqqas ta' konformità għal perjodu ta' sentejn mid-dħul. Din il-garanzija tapplika għall-prodotti li juru nuqqas ta' konformità, sakemm dawn ikunu intużati mill-Klijent b'mod korrett u skont l-użu skopali tagħhom u b'attenzjoni.

Fil-każ li l-Klijent jinstab difett fil-prodotti, għandha titwassal komunikazzjoni bil-miktub lill-Bejjiegħ kemm jista' jkun malajr fuq l-indirizz e-mail indikat. L-assistenza tal-garanzija titqiegħed biss wara li jkun ippreżentat il-ricevuta tal-pagament. Wara li jiġi vverifikat id-difett, il-Bejjiegħ se jirranġa jew jerġa' jibdel il-prodott mixtri skont id-diskrezzjoni tiegħu. Għal kwalunkwe bżonn ta’ assistenza tista’ tikkuntattja s-servizz tal-konsumatur.

​

9. DRETT TA' ĦARĠ
Il-Klijent għandu d-dritt li jirtira mill-kuntratt stipulat jekk il-prodotti li jirċievi ma jikkonformawx fir-rigward tal-karatteristiċi u l-kwalità mal-prodotti ordnati, fi żmien 14-il jum kalendarju mill-kunsinna tal-pakketti billi jibgħat komunikazzjoni bil-miktub lill-Bejjiegħ fuq l-indirizz e-mail info@stationdeus.com fi żmien l-iskadenza msemmija. Per e-mail, il-Bejjiegħ se jipprovdi l-informazzjoni kollha għat-tibdil tal-proċedura (metodi u termini tat-tibdil).

Il-ispejjeż tat-tibdil tal-prodotti għandhom jiġu ffrankati mill-Bejjiegħ. Il-prodott mixtri għandu jiġi ritornat akkumpanjat mill-imballaġġ, il-garanzija relatata, jew l-elementi kollha meħtieġa biex jiġi identifikat b'ċertezza. Wara li l-prodott li ġew ritornati jiġi rċevut, il-Bejjiegħ se jivverifika l-integrità tal-prodott komplut bil-elementi akseswarji msemmija. Wara li l-integrità tal-prodott ritornat tkun ġiet vverifikata, il-Bejjiegħ se jirrifondi l-ispejjeż kollha pjanati mill-Klijent fi żmien 14-il jum minn meta jirċievi t-tibdil.

Il-Klijent jista’ jitlob il-ħarġ mill-kuntratt stipulat mingħajr raġuni ġustifikata. F’dan il-każ, il-Bejjiegħ jirriżerva d-dritt, skont id-diskrezzjoni tiegħu, li jaċċetta jew jirrifjuta l-ħarġ, billi jevalwa t-tibdil tal-prodotti u l-rifużjoni tal-ispejjeż sostenuti mill-Klijent għall-akkwist, fil-każ li jitneħħa parti mill-rifużjoni mill-ammont ta' rifużjoni bħala kumpens biex jgħin fil-kostijiet ta' ġestjoni, kunsinna, il-kostijiet ta' kwalunkwe t-tiswija meħtieġa għall-użu ġdid tal-prodott, il-kostijiet ta' kwalunkwe personalizzazzjoni irriversibbli tal-prodott mitluba mill-klijent jew spejjeż oħra sostenuti biex isir l-ordni tal-klijent.

​

10. POLITIKA TAL-PRIVATITÀ - Informazzjoni dwar il-ġestjoni tad-data personali
Għall-informazzjoni dwar il-privat, jekk jogħġbok irreferi għall-provi fuq il-link tal-websajt tal-“Omega Station Srl a socio unico”: https://www.iubenda.com/privacy-policy/52582742.

​

11. ĦLASIET
Jekk jogħġbok innota li biex tagħmel kwalunkwe ħlas permezz tal-websajt tagħna, huwa essenzjali li tkun ta’ mill-inqas 18-il sena. Din ir-rekwiżit hija imposta biex tiżgura l-konformità mar-regolamenti attwali u biex tiġbor maniġġjar finanzjarju responsabbli. Verifika tal-età tista’ tkun meħtieġa skont il-proċeduri legali rilevanti.

​

12. Dokumentazzjoni u Fatturazzjoni tal-Ordini

Skont il-livelli ta' trasparenza u konformità regolatorja tagħna, nistabbilixxu dokument għal kull xiri magħmul mill-klijenti tagħna. Biex niżguraw l-effiċjenza ta' din il-proċedura, huwa kruċjali li l-klijenti jipprovdu d-dettalji meħtieġa tal-kumpanija - speċifikament in-numru tal-VAT u l-Kodiċi SDI, jew PEC fil-kwadri maħsuba waqt il-proċess ta' tlestija tal-ordni.

Jekk dawn id-dettalji ma jiġu dħul waqt l-ordni, il-klijenti jkollhom l-opportunità li jibgħatuna l-informazzjoni tan-negozju nieqsa fi żmien massimu ta' 6 ijiem. Din l-informazzjoni għandha tintbagħat permezz tal-email lill: info@stationdeus.com. Huwa importanti li n-nota li jekk ma nirċevux l-informazzjoni mitluba fi żmien 6 ijiem mid-data tal-ordni, inkunu nqisu l-konferma tal-ordni mibgħuta permezz tal-email bħala l-validu rċevuta tal-xiri.


12.2 Spejjeż għall-Issu tal-Istumenti Addizzjonali
Jekk ikun hemm bżonn li jinħarġu dokumenti ġodda jew modifikazzjonijiet tagħhom, jew nota ta' kreditu, minħabba raġunijiet li mhumiex attribwiti għall-iżball tagħna, se tiġi applikata tassa għall-ġestjoni tad-dokumentazzjoni. Dan il-ħlas jammonta għal €35 għal kull dokument ippubblikat, sakemm ma jiġix ikollu spejjeż ogħla. Dan l-ispejjeż jirrifletti l-użu tar-riżorsi meħtieġa għall-ġestjoni u l-korrezzjoni tad-dokumentazzjoni.

 

13. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
All contracts concluded are intended to be concluded in Italy and are subject to Italian law.
For any dispute, the exclusive competent court is that of Vicenza.
For any further clarification, contact the sales office at the following address:
Station Deus - ex Omega Station srl a socio unico
Via Monte Grappa, 46 36034 Malo (VI)
– Italia Tel. +39 351 598 8972
0444 149 7713
E-mail: info@stationdeus.com
 

bottom of page